Injuries are haunting Real Madrid.. Mendy's season officially ends